【资料图】

1、是英文等外文官网么，如果是，先用英文方式写，再用中文方式写，例如　　No. 61, Guling Road, Xixin Town,Binjiang District,Hangzhou City, Zhejiang Prov,CHINA.（浙江省杭州市滨江区西兴镇固陵路61号）因为回到国内的话邮递员更加方便派送。

2、（虽然我相信邮递员可以看懂英文）其实想自己更方便的话，你可以到淘宝上搜索“巴萨官网代购”，就是出点手续费，要找个有信誉的卖家。

3、我可不是托，嘻嘻嘻。

4、　　如果是中文官网的话，直接写中文，主要是邮编和街道要正确。

5、　　英文地址的格式是从小到大书写的.　　常见中英文对照：　　***室 / 房 Room　　*** ***村 *** Village　　***号 No.　　*** ***号宿舍 *** Dormitory　　***楼 / 层 *** /F　　***住宅区 / 小区 *** Residential Quater　　甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D ***　　巷 / 弄 Lane ***　　***单元 Unit *** ***　　号楼 / 栋 *** Building　　***公司 ***Com./*** Crop/******.ltd　　***厂 *** Factory　　***酒楼/酒店 *** Hotel　　***路 *** Road　　***花园 *** Garden　　***街 *** Street　　***信箱 Mailbox　　*** ***区 *** District　　***县 *** County　　***镇 *** Town　　***市 *** City　　***省 *** Prov.　　***院 ***Yard　　***大学 ***College　　**表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th,也可以用No.1, No.2代替.　　举例:　　上海市华山路2018号汇银广场北楼14层　　Floor 14, Huiyin Plaza North building, No. 2018, Huashan Road, Shanghai.　　上海市浦东新区福山路450号　　No. 450, Fushan Road, Pudong District, Shanghai.。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：